Mr On Line's Free Blog

My Kingdom .. My Rules

  • أحصل على خلاصة المدونة

    عبر البريد

    عبر قارئ الخلاصات

  • تابع المحرر

    عبر تويتر

    عبر فيس بوك

  • …………………………

  • المتواجدون الآن

موقع ترجمة جوجل يضيف 9 لغات جديدة

Posted by Mr On Line في سبتمبر 1, 2009

 

google-yiddish

قام موقع ترجمة جوجل Google Translate بإضافة 9 لغات جديدة لمحرك الترجمة الخاص به ليصبح مجموع اللغات المدعومة بوسطة الموقع 51 لغة ، مما يعني أنه بإمكانك الآن الترجمة بين 2550 زوج من اللغات .

واللغات الجديدة التي تم إضافتها إلى الموقع هي الأفريقية ، والبيلاروسية ، والايسلندية والأيرلندية ، المقدونية ، والملايو ، السواحيلية ، الويلزية واليديشية .

وعلى الرغم من أنه بإمكان المستخدمين تحسين محرك الترجمة عن طريق مشاركتهم إلا أن الأغلبية العظمى من العمل مازالت تتم بواسطة الكمبيوتر مما يبعد الترجمة عن الصورة القياسية وخاصة ما إذا كنت تحاول الترجمة بين زوجين من اللغات ليست الإنجليزية أحدها ، ولكن ترجمة سيئة أفضل من لا ترجمة على الإطلاق على ما أعتقد .

 

المصدر : [ Official Google Blog ]

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

 
%d مدونون معجبون بهذه: